Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте
Видимость
открытое
Популярность:
У сообщества нет огня Прометея
Домен:
nenetsmult
Описание
Проект «Озвучка мультфильмов на ненецком языке» предполагает запись дубляжа на основе переведенного текста из диалогов нескольких серий мультфильма. Заранее будет производиться перевод диалогов на ненецкий язык, далее звукозапись на студии «Сё’ мэти” мя”» («Дом поющих голосов») в г.Надым, придание саунд-дизайна аудиодорожек к мультфильмам. Актерами дубляжа выступят участники Молодежного общественного объединения "Студия звукозаписи "Сё' мэти' мя"" при МБУ "Дом молодежи" г.Надым https://vk.com/syometimya. Последний шаг – распространение готовых работ в социальной сети Вконтакте, а также загрузка в облачное хранилище для аудитории, в основное время находящейся вне доступа интернета.
Здесь все 7 серий мультфильма "Мимимишки на ненецком языке". Скачивайте и смотрите: https://disk.yandex.ru/d/6o6NM512bLqyUw
